Notes on the Past, Present and Future of Survey Methodology from #dcaapor

I had wanted to write these notes up into paragraphs, but I think the notes will be more timely, relevant and readable if I share them as they are. This was a really great conference- very relevant and timely- based on a really great issue of Public Opinion Quarterly. As I was reminded at the DC African Festival (a great festival, lots of fun, highly recommended) on Saturday, “In order to understand the future you must embrace the past.”

DC AAPOR Annual Public Opinion Quarterly Special Issue Conference

75th Anniversary Edition

The Past, Present and Future of Survey Methodology and Public Opinion Research

Look out for slides from the event here: http://www.dc-aapor.org/pastevents.php

 

Note: Of course, I took more notes in some sessions than others…

Peter Miller:

–       Adaptive design- tracking changes in estimates across mailing waves and tracking response bias, is becoming standard practice at Census

–       Check out Howard Schuman’s article tracking attitudes toward Christopher Columbus

  • Ended up doing some field research in the public library, reading children’s books

Stanley Presser:

–       Findings have no meaning independent of the method with which they were collected

–       Balance of substance and method make POQ unique (this was a repeated theme)

Robert Groves:

–       The survey was the most important invention in Social Science in the 20th century – quote credit?

–       3 era’s of Survey research (boundaries somewhat arbritrary)

  • 1930-1960
    • Foundation laid, practical development
  • 1960-1990
    • Founders pass on their survey endeavors to their protégés
    • From face to face to phone and computer methods
    • Emergence & Dominance of Dillman method
    • Growth of methodological research
    • Total Survey Error perspective dominates
    • Big increase in federal surveys
    • Expansion of survey centers & private sector organizations
    • Some articles say survey method dying because of nonresponse and inflating costs. This is a perennial debate. Groves speculated that around every big election time, someone finds it in their interest to doubt the polls and assigns a jr reporter to write a piece calling the polls into question.
  • 1990à
    • Influence of other fields, such as social cognitive psychology
    • Nonresponse up, costs up à volunteer panels
    • Mobile phones decrease cost effectiveness of phone surveys
    • Rise of internet only survey groups
    • Increase in surveys
    • Organizational/ business/ management skills more influential than science/ scientists
    • Now: software platforms, culture clash with all sides saying “Who are these people? Why do they talk so funny? Why don’t they know what we know?”
    • Future
      • Rise of organic data
      • Use of administrative data
      • Combining data sets
      • Proprietary data sets
      • Multi-mode
      • More statistical gymnastics

Mike Brick:

  • Society’s demand for information is Insatiable
  • Re: Heckathorn/ Respondent Driven samples
    • Adaptive/ indirect sampling is better
    • Model based methods
      • Missing data problem
      • Cost the main driver now
      • Estimation methods
      • Future
        • Rise of multi-frame surveys
        • Administrative records
        • Sampling theory w/nonsampling errors at design & data collection stages
          • Sample allocation
          • Responsive & adaptive design
          • Undercoverage bias can’t be fixed at the back end
            • *Biggest problem we face*
            • Worse than nonresponse
            • Doug Rivers (2007)
              • Math sampling
              • Web & volunteer samples
              • 1st shot at a theory of nonprobability sampling
            • Quota sampling failed in 2 high profile examples
              • Problem: sample from interviews/ biased
              • But that’s FIXABLE
            • Observational
              • Case control & eval studies
              • Focus on single treatment effect
              • “tougher to measure everything than to measure one thing”

Mick Couper:

–       Mode an outdated concept

  • Too much variety and complexity
  • Modes are multidimensional
    • Degree of interviewer involvement
    • Degree of contact
    • Channels of communication
    • Level of privacy
    • Technology (used by whom?)
    • Synchronous vs. asynchronous
  • More important to look at dimensions other than mode
  • Mode is an attribute of a respondent or item
  • Basic assumption of mixed mode is that there is no difference in responses by mode, but this is NOT true
    • We know of many documented, nonignorable, nonexplainable mode differences
    • Not “the emperor has no clothes” but “the emperor is wearing suggestive clothes”
    • Dilemma: differences not Well understood
      • Sometimes theory comes after facts
      • That’s where we are now- waiting for the theory to catch up (like where we are on nonprobability sampling)

–       So, the case for mixed mode collection so far is mixed

  • Mail w/web option has been shown to have a lower response rate than mail only across 24-26 studies, at least!!
    • (including Dillman, JPSM, …)
    • Why? What can we do to fix this?
    • Sequential modes?
      • Evidence is really mixed
      • The impetus for this is more cost than response rate
      • No evidence that it brings in a better mix of people

–       What about Organic data?

  • Cheap, easily available
  • But good?
  • Disadvantages:
    • One var at a time
    • No covariates
    • Stability of estimates over time?
    • Potential for mischief
      • E.g. open or call-in polls
      • My e.g. #muslimrage
  • Organic data wide, thin
  • Survey data narrow, deep

–       Face to face

  • Benchmark, gold standard, increasingly rare

–       Interviewers

  • Especially helpful in some cases
    • Nonobservation
    • Explaining, clarifying

–       Future

  • Technical changes will drive dev’t
  • Modes and combinations of modes will proliferate
  • Selection bias The Biggest Threat
  • Further proliferation of surveys
    • Difficult for us to distinguish our work from “any idiot out there doing them”

–       Surveys are tools for democracy

  • Shouldn’t be restricted to tools for the elite
  • BUT
  • There have to be some minimum standards

–       “Surveys are tools and methodologists are the toolmakers”

Nora Cate Schaeffer:

–       Jen Dykema read & summarized 78 design papers- her summary is available in the appendix of the paper

–       Dynamic interactive displays for respondent in order to help collect complex data

–       Making decisions when writing questions

  • See flow chart in paper
    • Some decisions are nested
  • Question characteristics
    • E.g. presence or absence of a feature
      • E.g. response choices

Sunshine Hillygus:

–       Political polling is “a bit of a bar trick”

  • The best value in polls is in understanding why the election went the way it did

–       Final note: “The things we know as a field are going to be important going forward, even if it’s not in the way they’ve been used in the past”

Lori Young and Diana Mutz:

–       Biggest issues:

  • Diversity
  • Selective exposure
  • Interpersonal communication

–       2 kinds of search, influence of each

  • Collaborative filter matching, like Amazon
    • Political targeting
    • Contentious issue: 80% of people said that if they knew a politician was targeting them they wouldn’t vote for that candidate
      • My note: interesting to think about peoples relationships with their superficial categories of identity- it’s taken for granted so much in social science research, yet not by the people within the categories

–       Search engines: the new gatekeepers

  • Page rank & other algorithms
  • No one knows what influence personalization of search results will have
  • Study on search learning: gave systematically different input to train engines are (given same start point), results changes Fast and Substantively

Rob Santos:

–       Necessity mother of invention

  • Economic pressure
  • Reduce costs
  • Entrepreneurial spirit
  • Profit
  • Societal changes
    • Demographic diversification
      • Globalization
      • Multi-lingual
      • Multi-cultural
      • Privacy concerns
      • Declining participation

–       Bottom line: we adapt. Our industry Always Evolves

–       We’re “in the midst of a renaissance, reinventing ourselves”

  • Me: That’s framing for you! Wow!

–       On the rise:

  • Big Data
  • Synthetic Data
    • Transportation industry
    • Census
    • Simulation studies
      • E.g. How many people would pay x amount of income tax under y policy?
  • Bayesian Methods
    • Apply to probability and nonprobability samples
  • New generation
    • Accustomed to and EXPECT rapid technological turnover
    • Fully enmeshed in social media

–       3 big changes:

  • Non-probability sampling
    • “Train already left the station”
    • Level of sophistication varies
    • Model based inference
    • Wide public acceptance
    • Already a proliferation
  • Communication technology
    • Passive data collection
      • Behaviors
        • E.g. pos (point of service) apps
        • Attitudes or opinions
      • Real time collection
        • Prompted recall (apps)
        • Burden reduction
          • Gamification
  • Big Data
    • What is it?
    • Data too big to store
      • (me: “think “firehoses”)
      • Volume, velocity, variety
      • Fuzzy inferences
      • Not necessarily statistical
      • Coursenes insights

–       We need to ask tough questions

  • (theme of next AAPOR conference is just that)
  • We need to question probability samples, too
    • Flawed designs abound
    • High nonresponse & noncoverage
    • Can’t just scrutinize nonprobability samples
  • Nonprobability designs
    • Some good, well accepted methods
    • Diagnostics for measurement
      • How to measure validity?
      • What are the clues?
      • How to create a research agenda to establish validity?
  • Expanding the players
    • Multidisciplinary
      • Substantive scientists
      • Math stats
      • Modelers
      • Econometricians
  • We need
    • Conversations with practitioners
    • Better listening skills

–       AAPOR’s role

  • Create forum for conversation
  • Encourage transparency
  • Engage in outreach
  • Understanding limitations but learning approaches

–       We need to explore the utility of nonprobability samples

–       Insight doesn’t have to be purely from statistical inferences

–       The biggest players in big data to date include:

  • Computational scientists
  • Modelers/ synthetic data’ers

–       We are not a “one size fits all” society, and our research tools should reflect that

My big questions:

–       “What are the borders of our field?”

–       “What makes us who we are, if we don’t do surveys even primarily?”

Linguistic notes:

–       Use of we/who/us

–       Metaphors: “harvest” “firehose”

–       Use of specialized vocabulary

–       Use of the word “comfortable”

–       Interview as a service encounter?

Other notes:

–       This reminds me of Colm O’Muircheartaigh- from that old JPSM distinguished lecture

  • Embracing diversity
  • Allowing noise
  • Encouraging mixed methods

I wish his voice was a part of this discussion…

The Bones of Solid Research?

What are the elements that make research “research” and not just “observation?” Where are the bones of the beast, and do all strategies share the same skeleton?

Last Thursday, in my Ethnography of Communication class, we spent the first half hour of class time taking field notes in the library coffee shop. Two parts of the experience struck me the hardest.

1.) I was exhausted. Class came at the end of a long, full work day, toward the end of a week that was full of back to school nights, work, homework and board meetings. I began my observation by ordering a (badly needed) coffee. My goal as I ordered was to see how few words I had to utter in order to complete the transaction. (In my defense, I am usually relatively talkative and friendly…) The experience of observing and speaking as little as possible reminded me of one of the coolest things I’d come across in my degree study: Charlotte Linde, SocioRocketScientist at NASA

2.) Charlotte Linde, SocioRocketScientist at NASA. Dr Linde had come to speak with the GU Linguistics department early in my tenure as a grad student. She mentioned that her thesis had been about the geography of communication- specifically: How did the layout of an (her?) apartment building help shape communication within it?

This idea had struck me, and stayed with me, but it didn’t really make sense until I began to study Ethnography of Communication. In the coffee shop, I structured my fieldnotes like a map and investigated it in terms of zones of activities. Then I investigated expectations and conventions of communication in each zone. As a follow-up to this activity, I’ll either return to the same shop or head to another coffee shop to do some contrastive mapping.

The process of Ethnography embodies the dynamic between quantitative and qualitative methods for me. When I read ethnographic research, I really find myself obsessing over ‘what makes this research?’ and ‘how is each statement justified?’ Survey methodology, which I am still doing every day at work, is so deeply structured that less structured research is, by contrast, a bit bewildering or shocking. Reading about qualitative methodology makes it seem so much more dependable and structured than reading ethnographic research papers does.

Much of the process of learning ethnography is learning yourself; your priorities, your organization, … learning why you notice what you do and evaluate it the way you do… Conversely, much of the process of reading ethnographic research seems to involve evaluation or skepticism of the researcher, the researcher’s perspective and the researcher’s interpretation. As a reader, the places where the researcher’s perspective varies from mine is clear and easy to see, as much as my own perspective is invisible to me.

All of this leads me back to the big questions I’m grappling with. Is this structured observational method the basis for all research? And how much structure does observation need to have in order to qualify as research?

I’d be interested to hear what you think of these issues!

Unlocking patterns in language

In linguistics study, we quickly learn that all language is patterned. Although the actual words we produce vary widely, the process of production does not. The process of constructing baby talk was found to be consistent across kids from 15 different languages. When any two people who do not speak overlapping languages come together and try to speak, the process is the same. When we look at any large body of data, we quickly learn that just about any linguistic phenomena is subject to statistical likelihood. Grammatical patterns govern the basic structure of what we see in the corpus. Variations in language use may tweak these patterns, but each variation is a patterned tweak with its own set of statistical likelihoods. Variations that people are quick to call bastardizations are actually patterned departures from what those people consider to be “standard” english. Understanding “differences not defecits” is a crucially important part of understanding and processing language, because any variation, even texting shorthand, “broken english,” or slang, can be better understood and used once its underlying structure is recognized.

The patterns in language extend beyond grammar to word usage. The most frequent words in a corpus are function words such as “a” and “the,” and the most frequent collocations are combinations like “and the” or “and then it.” These patterns govern the findings of a lot of investigations into textual data. A certain phrase may show up as a frequent member of a dataset simply because it is a common or lexicalized expression, and another combination may not appear because it is more rare- this could be particularly problematic, because what is rare is often more noticeable or important.

Here are some good starter questions to ask to better understand your textual data:

1) Where did this data come from? What was it’s original purpose and context?

2) What did the speakers intend to accomplish by producing this text?

3) What type of data or text, or genre, does this represent?

4) How was this data collected? Where is it from?

5) Who are the speakers? What is their relationship to eachother?

6) Is there any cohesion to the text?

7) What language is the text in? What is the linguistic background of the speakers?

8) Who is the intended audience?

9) What kind of repetition do you see in the text? What about repetition within the context of a conversation? What about repetition of outside elements?

10) What stands out as relatively unusual or rare within the body of text?

11) What is relatively common within the dataset?

12) What register is the text written in? Casual? Academic? Formal? Informal?

13) Pronoun use. Always look at pronoun use. It’s almost always enlightening.

These types of questions will take you much further into your dataset that the knee-jerk question “What is this text about?”

Now, go forth and research! …And be sure to report back!

A fleet of research possibilities and a scattering of updates

Tomorrow is my first day of my 3rd year as a Masters student in the MLC program at Georgetown University. I’m taking the slowwww route through higher ed, as happens when you work full-time, have two kids and are an only child who lost her mother along the way.

This semester I will [finally] take the class I’ve been borrowing pieces from for the past two years: Ethnography of Communication. I’ve decided to use this opportunity do an ethnography of DC taxi drivers. My husband is a DC taxi driver, so in essence this research will build on years of daily conversations. I find that the representation of DC taxi drivers in the news never quite approximates what I’ve seen, and that is my real motivation for the project. I have a couple of enthusiastic collaborators: my husband and a friend whose husband is also a DC taxi driver and who has been a vocal advocate for DC taxi drivers.

I am really eager to get back into linguistics study. I’ve been learning powerful sociolinguistic methods to recognize and interpret patterning in discourse, but it is a challenge not to fall into the age old habit of studying aboutness or topicality, which is much less patterned and powerful.

I have been fortunate enough to combine some of my new qualitative methods with my more quantitative work on some of the reports I’ve completed over the summer. I’m using the open ended responses that we usually don’t fully exploit in order to tell more detailed stories in our survey reports. But balancing quantitative and qualitative methods is very difficult, as I’ve mentioned before, because the power punch of good narrative blows away the quiet power of high quality, representative statistical analysis. Reporting qualitative findings has to be done very carefully.

Over the summer I had the wonderful opportunity to apply my sociolinguistics education to a medical setting. Last May, while my mom was on life support, we were touched by a medical error when my mom was mistakenly declared brain dead. Because she was an organ donor, her life support was not withdrawn before the error was recognized. But the fallout from the error was tremendous. The problem arose because two of her doctors were consulting by phone about their patients, and each thought they were talking about a different patient. In collaboration with one of the doctors involved, I’ve learned a great amount about medical errors and looked at the role of linguistics in bringing awareness to potential errors of miscommunication in conversation. This project was different from other research I’ve done, because it did not involve conducting new research, but rather rereading foundational research and focusing on conversational structure.

In this case, my recommendations were for an awareness of existing conversational structures, rather than an imposition of a new order or procedure. My recommendations, developed in conjunction with Dr Heidi Hamilton, the chair of our linguistics department and medical communication expert, were to be aware of conversational transition points, to focus on the patient identifiers used, and to avoid reaching back or ahead to other patients while discussing a single patient. Each patient discussion must be treated as a separate conversation. Conversation is one of the largest sources of medical error and must be approached carefully is critically important. My mom’s doctor and I hope to make a Grand Rounds presentation out of this effort.

On a personal level, this summer has been one of great transitions. I like to joke that the next time my mom passes away I’ll be better equipped to handle it all. I have learned quite a bit about real estate and estate law and estate sales and more. And about grieving, of course. Having just cleaned through my mom’s house last week, I am beginning this new school year more physically, mentally and emotionally tired than I have ever felt. A close friend of mine has recently finished an extended series of chemo and radiation, and she told me that she is reveling in her strength as it returns. I am also reveling in my own strength, as it returns. I may not be ready for the semester or the new school year, but I am ready for the first day of class tomorrow. And I’m hopeful. For the semester, for the research ahead, for my family, and for myself. I’m grateful for the guidance of my newest guardian angel and the inspiration of great research.

A snapshot from a lunchtime walk

In the words of Sri Aurobindo, “By your stumbling the world is perfected”

Could our attitude toward marketing determine our field’s future?

In our office, we call it the “cocktail party question:” What do you do for a living? For those of us who work in the area of survey research, this can be a particularly difficult question to answer. Not only do people rarely know much about our work, but they rarely have a great deal of interest in it. I like to think of myself as a survey methodologist, but it is easier in social situations to discuss the focus of my research than my passion for methodology. I work at the American Institute of Physics, so I describe my work as “studying people who study physics.” Usually this description is greeted with an uncomfortable laugh, and the conversation progresses elsewhere. Score!

But the wider lack of understanding of survey research can have larger implications than simply awkward social situations. It can also cause tension with clients who don’t understand our work, our process, or where and how we add expertise to the process. Toward this end, I once wrote a guide for working with clients that separated out each stage in the survey process and detailed what expertise the researcher brings to the stage and what expertise we need from the client. I hoped that it would be a way of both separating and affirming the roles of client and researcher and advertising our firm and our field. I have not ye had the opportunity to use this piece, because of the nature of my current projects, but I’d be happy to share it with anyone who is interested in using or adapting it.

I think about that piece often as I see more talk about big data and social media analysis. Data seems to be everywhere and free, and I wonder what affect this buzz will have on a body of research consumers who might not have respected the role of the researchers from the get-go. We worried when Survey Monkey and other automated survey tools came along, but the current bevvy of tools and attitudes could have an exponentially larger impact on our practice.

Survey researchers often thumb their nose at advertising, despite the heavy methodological overlap. Oftentimes there is a knee-jerk reaction against marketing speak. Not only do survey methodologists often thumb their/our noses at the goal and importance of advertising, but they/we often thumb their/our nose at what appears to be evidence of less rigorous methodology. This has led us to a ridiculous point where data and analyses have evolved quickly with the demand and heavy use of advertising and market researchers and evolved strikingly little in more traditional survey areas, like polling and educational research. Much of the rhetoric about social media analysis, text analysis, social network analysis and big data is directed at the marketing and advertising crowd. Translating it to a wider research context and communicating it to a field that is often not eager to adapt to it can be difficult. And yet the exchange of ideas between the sister fields has never been more crucial to our mutual survival and relevance.

One of the goals of this blog has been to approach the changing landscape of research from a methodologically sound, interdisciplinary perspective that doesn’t suffer from the artificial walls and divisions. As I’ve worked on the blog, my own research methodology has evolved considerably. I’m relying more heavily on mixed methods and trying to use and integrate different tools into my work. I’ve learned quite a bit from researchers with a wide variety of backgrounds, and I often feel like I’m belted into a car with the windows down, hurtling down the highways of progress at top speed and trying to control the airflow. And then I often glimpse other survey researchers out the window, driving slowly, sensibly along the access road alongside the highway. I wonder if my mentors feel the change of landscape as viscerally as I do. I wonder how to carry forward the anchors and quality controls that led to such high quality research in the survey realm. I wonder about the future. And the present. About who’s driving, and who in what car is talking to who? Using what gps?

Mostly I wonder: could our negative attitude toward advertising and market research drive us right into obscurity? Are we too quick to misjudge the magnitude of the changes afoot?

 

This post is meant to be provocative, and I hope it inspires some good conversation.

Rethinking demographics in research

I read a blog post on the LoveStats blog today that referred to one of the most widely regarded critiques of social media research: the lack of demographic information.

In traditional survey research, demographic information is a critically important piece of the analysis. We often ask questions like “Yes 50% of the respondents said they had encountered gender harassment, but what is the breakdown by gender?” The prospect of not having this demographic information is a large enough game changer to cast the field of social media research into the shade.

Here I’d like to take a sidestep and borrow a debate from linguistics. In the linguistic subfield of conversation analysis, there are two main streams of thought about analysis. One believes in gathering as much outside data as possible, often through ethnographic research, to inform a detailed understanding of the conversation. The second stream is rooted in the purity of the data. This stream emphasizes our dynamic construction of identity over the stability of identity. The underlying foundation of this stream is that we continually construct and reconstruct the most important and relevant elements of our identity in the process of our interaction. Take, for example, a study of an interaction between a doctor and a patient. The first school would bring into the analysis a body of knowledge about interactions between doctors and patients. The second would believe that this body of knowledge is potentially irrelevant or even corrupting to the analysis, and if the relationship is in fact relevant it will be constructed within the excerpt of study. This begs the question: are all interactions between doctors and patients primarily doctor patient interactions? We could address this further through the concept of framing and embedded frames (a la Goffman), but we won’t do that right now.

Instead, I’ll ask another question:
If we are studying gender discrimination, is it necessary to have a variable for gender within our datasouce?

My kneejerk reaction to this question, because of my quantitative background, is yes. But looking deeper: is gender always relevant? This does strongly depend on the datasource, so let’s assume for this example that the stimulus was a question on a survey that was not directly about discrimination, but rather more general (e.g. “Additional Comments:”).

What if we took that second CA approach, the purist approach, and say that where gender is applicable to the response it will be constructed within that response. The question now becomes ‘how is gender constructed within a response?’ This is a beautiful and interesting question for a linguist, and it may be a question that much better fits the underlying data and provides deeper insight into the data. It also turns the age old analytic strategy on its head. Now we can ask whether a priori assumptions that the demographics could or do matter are just rote research or truly the productive and informative measures that we’ve built them up to be?

I believe that this is a key difference between analysis types. In the qualitative analysis of open ended survey questions, it isn’t very meaningful to say x% of the respondents mentioned z, and y% of the respondents mentioned d, because a nonmention of z or d is not really meaningful. Instead we go deeper into the data to see what was said about d or z. So the goal is not prevalence, but description. On the other hand, prevalence is a hugely important aspect of quantitative analysis, as are other fun statistics which feed off of demographic variables.

The lesson in all of this is to think carefully about what is meaningful information that is relevant to your analysis and not to make assumptions across analytic strategies.

Do you ever think about interfaces? Because I do. All the time.

Did you ever see the movie Singles? It came out in the early 90s, shortly before the alternative scene really blew up and I dyed [part of] my hair blue and thought seriously about piercings. Singles was a part of the growth of the alternative movement. In the movie, there is a moment when one character says to another “Do you ever think about traffic? Because I do. All the time.” I spent quite a bit of time obsessing over that line, about what it meant, and, more deeply, what it signaled.

I still think about that line. As I drove toward the turnoff to my mom’s street during our 4th of July vacation, I saw what looked like the turn lane for her street, but it was actually an intersection- less left- turning split immediately preceding the real left turn lane for her street. It threw me off every time, and I kept remembering that romantic moment in Singles when the two characters were getting to know each other’s quirks, and the man was talking about traffic. And it was okay, even cool, to be quirky and think or talk about traffic, even during a romantic moment.

I don’t think about traffic often. But I am no less quirky. Lately, I tend to think about interfaces. Before my first brush with NLP (Natural Language Processing), I thought quite a bit about alternatives to e-mail. Since I discovered the world of text analytics, I have been thinking quite a bit about ways to integrate the knowledge across different fields about methods for text analysis and the needs of quantitative and qualitative researchers. I want to think outside of the sentiment box, because I believe that sentiment analysis does not fully address the underlying richness of textual data. I want to find a way to give researchers what they need, not what they think they want. Recently, my thinking on this topic has flipped. Instead of thinking from the data end, or the analytic possibilities end, or about what programs already exist and what they do, I have started to think about interfaces. This feels like a real epiphany. Once we think about the problem from an interface, or user experience perspective, we can better utilize existing technology and harness user expectations.

Have you read the new Imagine book about how creativity works? I believe that this strategy is the natural step after spending time zoning out on the web, thinking, or not thinking, about research. The more time you cruise, the better feel you develop for what works and what doesn’t, the more you learn what to expect. Interfaces are simply the masks we put on datasets of all sorts. The data could be the world wide web as a whole, results from a site or time period, a database of merchandise, or even a set of open ended survey responses. The goal is to streamline the searching interface and then make it available for use on any number of datasets. We use NLP every day when we search the internet, or shop. We understand it intuitively. Why don’t we extend that understanding to text analysis?

I find myself thinking about what this interface should look like and what I want this program to do.

Not traffic, not as romantic. But still quirky and all-encompassing.

Question Writing is an Art

As a survey researcher, I like to participate in surveys with enough regularity to keep current on any trends in methodology. As a web designer, an aspect of successful design is a seamlessness with the visitor’s expectations. So if the survey design realm has moved toward submit buttons on the upper right hand corner of individual pages, your idea (no matter how clever) to put a submit button on the upper left can result in a disconnect on the part of the user that will effect their behavior on the page. In fact, the survey design world has evolved quite a bit in the last few years, and it is easy to design something that reflects poorly on the quality of your research endeavor. But these design concerns are less of an issue than they have been, because most researchers are using templates.

Yet there is still value in keeping current.

And sometimes we encounter questions that lend themselves to an explanation of the importance of question writing. These questions are a gift for a field that is so difficult to describe in terms of knowledge and skills!

Here is a question I encountered today (I won’t reveal the source):

How often do you purchase potato chips when you eat out at any quick service and fast food restaurants?

2x a week or more
1x a week
1x every 2-3 weeks
1x a month
1x every 2-3 months
Less than 1x every 3 months
Never

This is a prime example of a double barreled question, and it is also an especially difficult question to answer. In my care, I rarely eat at quick service restaurants, especially sandwich places, like this one, that offer potato chips. When I do eat at them, I am tempted to order chips. About half the time I will give in to the temptation with a bag of sunchips, which I’m pretty sure are not made of potato.

In bigger firms that have more time to work through, this information would come out in the process of a cognitive interview or think aloud during the pretesting phase. Many firms, however, have staunchly resisted these important steps in the surveying process, because of their time and expense. It is important to note that the time and expense involved with trying to make usable answers out of poorly written questions can be immense.

I have spent some time thinking about alternatives to cognitive testing, because I have some close experience with places that do not use this method. I suspect that this is a good place for text analytics, because of the power of reaching people quickly and potentially cheaply (depending on your embedded TA processes). Although oftentimes we are nervous about web analytics because of their representativeness, the bar for representativeness is significantly lower in the pretesting stage than in the analysis phase.

But, no matter what pretesting model you choose, it is important to look closely at the questions that you are asking. Are you asking a single question, or would these questions be better separated out into a series?

How often do you eat at quick service sandwich restaurants?

When you eat at quick service restaurants, do you order [potato] chips?

What kind of [potato] chips do you order?

The lesson of all of this is that question writing is important, and the questions we write in surveys will determine the kind of survey responses we receive and the usability of our answers.

To go big, first think small

We use language all of the time. Because of this, we are all experts in language use. As native speakers of a language, we are experts in the intricacies of that language.

Why, then, do people study linguistics? Aren’t we all linguists?

Absolutely not.

We are experts in *using* language, but we are not experts in the methods we employ. Believe it or not, much of the process of speaking and hearing is not conscious. If it was, we would be sensorally overwhelmed with the sheer volume of words around us. Instead, listening comprehension involves a process of merging what we expect to hear with what we gauge to be the most important elements of what we do hear. The process of speaking involves merging our estimates of what the people we communicate with know and expect to hear with our understanding of the social expectations surrounding our words and our relationships and distilling these sources into a workable expression. The hearer will reconstruct elements of this process using cues that are sometimes conscious and sometimes not.

We often think of language as simple and mechanistic, but it is not simple at all. As conversational analysts, our job is to study conversation that we have access to in an attempt to reconstruct the elements that constituted the interaction. Even small chunks of conversation encode quite a bit of information.

The process of conversation analysis is very much contrary to our sense of language as regular language users. This makes the process of explaining our research to people outside our field difficult. It is difficult to justify the research, and it is difficult to explain why such small pieces of data can be so useful, when most other fields of research rely on greater volumes of data.

In fact, a greater volume of data can be more harmful than helpful in conversation analysis. Conversation is heavily dependent on its context; on the people conversing, their relationship, their expectations, their experiences that day, the things on their mind, what they expect from each other and the situation, their understanding of language and expectations, and more. The same sentence can have greatly different meanings once those factors are taken into account.

At a time when there is so much talk of the glory of big data, it is especially important to keep in mind the contributions of small data. These contributions are the ones that jeopardize the utility and promise of big data, and if these contributions can be captured in creative ways, they will be the true promise of the field.

Not what language users expect to see, but rather what we use every day, more or less consciously.

Data Journalism, like photography, “involves selection, filtering, framing, composition and emphasis”

Beautiful:

“Creating a good piece of data journalism or a good data-driven app is often more like an art than a science. Like photography, it involves selection, filtering, framing, composition and emphasis. It involves making sources sing and pursuing truth – and truth often doesn’t come easily. ” -Jonathan Gray

Whole article:

http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/may/31/data-journalism-focused-critical

Truly, at a time when the buzz about big data is at such a peak, it is nice to hear a voice of reason and temper! Folks: big data will not do all that it is talked up to do. It will, in fact, do something surprising and different. And that something will come from the interdisciplinary thought leaders in fields like natural language processing and linguistics. That *something,* not the data itself, will be the new oil.